Чайковські Степан та Ганна

Степан та Ганна Чайковські з чотирма доньками проживали в с. Курдибанівка, що біля м. Бучач на Тернопільщині.

Німці окупували райцентр 5 липня 1941 р. Під час реєстрації місцевого населення 26 серпня вони виявили близько 700 осіб єврейської національності, з них 350 були розстріляні наступного дня на околиці м. Бучач. Упродовж жовтня – листопада 1942 р. понад 3 тис. євреїв було вивезено до табору масового знищення Белжець. Решту мешканців гетто страчували в лютому – липні 1943 р. Пощастило врятуватися під час ліквідації гетто родині Хельдів. Бенціон Хельд із дружиною Ханою, п’ятирічною донькою Рахіллю та сестрою Сосею переховувавсь у чагарниках кладовища, де на них натрапив Степан Чайковський. Чоловіки зналися ще в довоєнні часи й мали дружні стосунки. Степан запропонував утікачам заховатися в нього в сараї. Згодом до Хельдів приєдналася родина Хальпернів. Лея Хальперн, Бенціонова сестра, її чоловік Мойсей та 13-річний син Мордхей дісталися до с. Курдибанівка знесилені, проживши перед тим кілька днів без їжі й води. Вони важко переживали втрату старшої доньки – 17-річної Сари, яку переховували в м. Бучач місцеві мешканці. Під час обшуку її було знайдено і вбито.

Упродовж дев’яти місяців Чайковські опікувалися двома єврейськими родинами. Ганна зі старшими доньками приносила їм їжу й дбала про гігієну. Коли почали ширитися чутки про облави, Степан попросив євреїв піти до лісу й побути там, поки мине небезпека. Усі семеро підопічних вижили. Коли радянські війська 25 березня 1944 р. вперше відбили м. Бучач, євреї туди повернулися. Але вже за два тижні в результаті німецької атаки місто знову опинилося на три місяці під владою гітлерівців. У цей період Бенціон Хельд зазнав смертельного поранення, Мойсей помер від недоїдання й виснажливої роботи, Хана упокоїлася відразу після остаточного вигнання німців із міста 21 липня 1944 р. Решта євреїв виїхали до Польщі, а згодом до Ізраїлю.

У 2001 р. Рахіль Брунгольц (Хельд) та Мордхей Хальперн відновили втрачений зв’язок із доньками своїх рятівників. Молодша донька Чайковських Мирослава відвідала Ізраїль на запрошення врятованих її батьками євреїв.

У 2003 р. Яд Вашем визнав Степана та Ганну Чайковських Праведниками народів світу.

/